joomla templates
A+ R A-

Exception from Speaking Bahasa Indonesia

By Shinta Dewi F.B., S.H., Associate

Foreigners who intend to work in Indonesia generally must possess a sufficient knowledge of Bahasa Indonesia in order to satisfy the Minister of Manpower Regulation Number 12 of 2013 on Procedure for Utilization of Foreign Employees (MoM Regulation 12/2013). The obligation to speak Bahasa Indonesia is stricter stipulated in the Government Regulation Number 57 of 2014 on Development, Guidance, and Protection as well as Improvement of the Function of Bahasa Indonesia (GR 57/2014), under which foreigners should meet the required standard proficiency of Bahasa Indonesia. How the standard is set would be relied on the stipulation of the Minister of Manpower. If a foreigner cannot meet the required standard, then he/she must attend a class to achieve the required standard of Bahasa Indonesia proficiency.

Although pursuant to Article 26 paragraph (2) of MoM Regulation 12/2013 the position of director and commissioner have been exempted from the obligation to speak Bahasa Indonesia, the fact that in terms of hierarchy GR 57/2014 is superior to MoM Regulation 12/013, has been inflicting confusion to foreigners as they are now questioning whether they need to meet the required standard of Bahasa Indonesia proficiency. One argument that is often posed to support such exception is the fact that many of them are not living in Indonesia during their position as director and commissioner. Another argument is that they represent the interest of the shareholders. This is also the reason why they are exempted from the mandatory transfer of knowledge.

Despite of the ongoing debate on the issue, the intention to make Bahasa Indonesia the official language of ASEAN might reflect the standing of the Indonesian Government. Upon the coming ASEAN Economic Community, the Indonesian Government is likely to require every foreigner to master Bahasa Indonesia before they are able to work in Indonesia by requiring them to achieve the standard of Bahasa Indonesia proficiency.

Source: Edition 1, Law & Taxes Newsletter published by EKONID (Deutsch-Indonesische Industrie – und Handelskammer) in June 2015: 

http://indonesien.ahk.de/fileadmin/ahk_indonesien/Bilder/Corporate_services/NL_Law___Taxes/Law__Taxes_June_2015.pdf

News & Events

Praperadilan Super Yacht, Pengacara: Equanimity Tak Terkait Pidana di AS

Nafiysul Qodar Jakarta, 09 Apr 2018 Liputan6.com, Jakarta - Equanimity Cayman Ltd selaku pemilik super yacht yang disita Bareskrim Polri di perairan Bali mengajukan gugatan praperadilan....
Read More ...

Presiden Jokowi Lantik 17 Dubes Baru RI untuk Negara Sahabat

20/02/2018 JAKARTA- Presiden Joko Widodo pagi ini, Selasa, 20 Februari 2018, melantik dan mengambil sumpah 17 duta besar baru Republik Indonesia (RI) untuk sejumlah negara sahabat. Pelantikan ketuju...
Read More ...

Yap Thiam Hien Foundation holds third human rights lecture

The Jakarta Post Jakarta | Tue, December 5, 2017 | 08:33 am The Yap Thiam Hien Foundation invited human rights professor Eric Stover of the University of California, Berkeley School of Law to its th...
Read More ...

Soliditas dan Komitmen, Penting Bagi Komnas HAM ke Depan

Sabtu, 09 December 2017 Masa jabatan ketua sudah diubah. Ady Thea DA Advokat senior yang juga pegiat hak asasi manusia (HAM), Todung Mulya Lubis dan sosiolog Universitas Negeri Jakarta, Robertus R...
Read More ...

Fair play

Todung Mulya Lubis, Founder and Senior Partner Lubis Santosa & Maramis A while back, I arbitrated a dispute over mining consessions between an Indonesian company and their foreign counterpart. T...
Read More ...

Todung Sebut Tak Mudah Menghapus Hukuman Mati di Indonesia

Yohanes Antonius Selasa, 19 Desember 2017  AKURAT.CO, Pakar hukum pidana sekaligus Ketua Badan Pengurus Amnesty International Indonesia Todung Mulya Lubis menilai saat ini pemerintah sedang b...
Read More ...

Profesor California Beri Kuliah Umum Tentang HAM di Unsyiah

By Redaksi - 06/12/2017 ACEHTREND.CO, Banda Aceh – Universitas Syiah Kuala (Unsyiah) dan Yayasan Yap Thiam Hien menggelar kuliah umum yang menghadirkan Prof. Eric Stover, Human Rights Center dari...
Read More ...

LSM IP News - November 2017

On 04-07 November 2017, Head of LSM Intellectual Property (“IP”) Group, Mr. Aga Nugraha, attended the 67th Asian Patent Attorney Association (“APAA”) Council Meeting in Auckland, New Zealand. ...
Read More ...

Indeks Negara Hukum Indonesia Tidak Mengalami Kemajuan

Todung Mulya Lubis: Indeks Negara Hukum Indonesia Tidak Mengalami Kemajuan Selasa, 5 September 2017  TRIBUNNEWS.COM, JAKARTA - Indeks negara hukum Indonesia tahun 2016 masih dikatakan belum men...
Read More ...

LSM Intellectual Property Law & Practice Update 2017 September

In this edition of LSM IP Update, we cover some of the important developments and interesting issues in Indonesia intellectual property law and practice from recent months. First, in the wake of rec...
Read More ...
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Online Translator